Awana Blog

Operator-led insights
for remote teams.

Guides, case studies, and operator research on building remote teams from Latin America. No fluff, no vendor pitch.

Remote Teams Case Studies LatAm Hiring Developer Skills AI Careers Operator Insights Staff Augmentation Remote Teams Case Studies LatAm Hiring Developer Skills AI Careers Operator Insights Staff Augmentation
Latest articles Showing 64 articles
How To Evaluate Referrals From Your Team Compared To Hiring Externally For Startups Awana blog
Building Remote Teams

How To Evaluate Referrals From Your Team Compared To Hiring Externally For Startups

Should you trust your team's referrals or go external? Here's the framework I use to make the right call for every open role.

Calvin Smith Dec 5, 2025 6 min read
Coperniq Success Story: Remote Recruiting Services for Team Expansion Awana blog
Case Studies

Coperniq Success Story: Remote Recruiting Services for Team Expansion

How Coperniq expanded their engineering team with vetted LatAm talent, and hit every milestone on schedule.

Mara Falconi Sep 25, 2024 4 min read
Shuffle Story: How to Hire a Remote Operations Manager in LatAm Awana blog
Case Studies

Shuffle Story: How to Hire a Remote Operations Manager in LatAm

Finding an ops manager across borders is hard. Here's the exact process we used to place the right person in 12 days.

Calvin Smith Sep 20, 2024 5 min read
Redesigning AI Education: Introducing the New AI Skills Accelerator Awana blog
Developer Skills

Redesigning AI Education: Introducing the New AI Skills Accelerator

Why we rebuilt our AI program from scratch, and what it means for LatAm developers looking to break into top AI roles.

Daniela Santibanez Sep 30, 2024 8 min read
AI Career Opportunities: Key Areas for Growth in Latin America Awana blog
Developer Skills

AI Career Opportunities: Key Areas for Growth in Latin America

ML engineers, LLM specialists, and AI product managers are in high demand. Here's where to focus if you're in LatAm.

Daniela Santibanez Aug 21, 2024 5 min read
Kickstart Your AI Career: Lessons from an AI Expert Awana blog
Developer Skills

Kickstart Your AI Career: Lessons from an AI Expert

Practical advice from a senior AI engineer on the skills, mindset, and portfolio moves that open real doors.

Daniela Santibanez Aug 16, 2024 6 min read
How Investments Impact AI Careers and Why You Should Care Awana blog
Latest Trends

How Investments Impact AI Careers and Why You Should Care

When $100M rounds close in AI, thousands of engineering roles open. Here's how to read the signals and position yourself.

Fabricio Q Jul 18, 2024 4 min read
Finding a Remote Platform Engineer in LatAm for Peel Awana blog
Case Studies

Finding a Remote Platform Engineer in LatAm for Peel

Peel needed a senior platform engineer in weeks, not months. We delivered three vetted candidates in 5 days.

Cristina Ordonez Jul 10, 2024 5 min read
Freelance Latin America: Shaping the Future of Work Awana blog
Guide to Hire in LATAM

Freelance Latin America: Shaping the Future of Work

The freelance economy in LatAm is exploding. Here's why that's good news for US startups building remote-first teams.

Calvin Smith May 8, 2024 7 min read
Finding Freelance Developers for Non-Technical Founders Awana blog
Entrepreneurs

Finding Freelance Developers for Non-Technical Founders

No technical background? No problem. This guide shows non-technical founders how to vet and hire great developers.

Calvin Smith Mar 5, 2024 6 min read
AI Development Case Study: ChildNexus Semantic Engine Awana blog
Case Study

AI Development Case Study: ChildNexus Semantic Engine

Discover how our AI development team built a custom semantic recommendation engine for ChildNexus, connecting parents with vital mental…

Awana Team Awana 4 min read
Building a personalized hiring process for a data company Awana blog
Case Study

Building a personalized hiring process for a data company

Technical recruitment allowed building a personalized hiring process for Enlyft, a data company from the U.S.

Awana Team Awana 2 min read
Connecting a Telecom Enterprise with Latin American Talent in 3 weeks Awana blog
Case Study

Connecting a Telecom Enterprise with Latin American Talent in 3 weeks

Pangea was looking for Latin American talent and succeeded hiring five senior engineers on time.

Awana Team Awana 2 min read
How we helped a fintech hire remote talent in LATAM Awana blog
Case Study

How we helped a fintech hire remote talent in LATAM

Discover how Awana helped a B2B fintech hire remote talent in LATAM, including an application manager and back-end developers.

Awana Team Awana 2 min read
Remote hiring in Greece for MC1 Global Awana blog
Case Study

Remote hiring in Greece for MC1 Global

Discover how Awana, a LATAM-based recruiting agency, crafted a recruitment strategy for remote hiring in Greece.

Awana Team Awana 3 min read
How Marqii used Awana to Hire Software Developers and Boost Growth Awana blog
Case Study

How Marqii used Awana to Hire Software Developers and Boost Growth

Discover how Marqii partnered with Awana to hire software developers from Ecuador, Brazil, and Peru, accelerating product growth.

Awana Team Awana 3 min read
Pilotly chose to hire remote engineers and scale their team rapidly Awana blog
Case Study

Pilotly chose to hire remote engineers and scale their team rapidly

Discover how Pilotly partnered with Awana to hire remote engineers, overcome recruitment challenges, and save time accessing top-tier…

Awana Team Awana 3 min read
One of the best software developer companies bets on Latin America. Awana blog
Case Study

One of the best software developer companies bets on Latin America.

One of the best software developer companies focused on coding for businesses, needed specific skills to boost their team's productivity.

Awana Team Awana 2 min read
Publishing company found ready-to-hire software engineers in LATAM. Awana blog
Case Study

Publishing company found ready-to-hire software engineers in LATAM.

A digital publishing company needed some help finding ready-to-hire software engineers in LATAM.

Awana Team Awana 2 min read
Recruiting a tech lead for a hospitality platform Awana blog
Case Study

Recruiting a tech lead for a hospitality platform

We helped Tentrr, a hospitality and camping platform, find and hire a tech lead for their company's team of developers.

Awana Team Awana 2 min read
Particle partnered with Awana to Hire Remote Talent in Mexico Awana blog
Case Study

Particle partnered with Awana to Hire Remote Talent in Mexico

Learn how Particle partnered with Awana to hire remote talent in Mexico, cutting hiring time from 8 months to 3 weeks while building a…

Awana Team Awana 3 min read
Rostan, Sr Full-Stack Developer (ECU) working remotely for Tentrr Awana blog
Case Study

Rostan, Sr Full-Stack Developer (ECU) working remotely for Tentrr

Rostan was looking for a full-stack developer remote job where he could accomplish a steady financial life and stay closer to his newborn.

Awana Team Awana 2 min read
Sourcing diverse candidates for a global wellness app Awana blog
Case Study

Sourcing diverse candidates for a global wellness app

How we completed Yoni Circle's team by sourcing diverse candidates from Uruguay and Argentina through our match-making approach and vetting…

Awana Team Awana 2 min read
The Struggle to Hire Tech Talent for a Fitness Startup Awana blog
Case Study

The Struggle to Hire Tech Talent for a Fitness Startup

Learn about the challenges faced and the importance of adaptability when it comes to hire tech talent for a fitness startup.

Awana Team Awana 2 min read
Awana's Tech Talent Acquisition Journey with TangoCode Awana blog
Case Study

Awana's Tech Talent Acquisition Journey with TangoCode

Discover how Awana's tech talent acquisition strategy cut TangoCode's hiring time by 30%, boosted integration by 20%, and filled key roles…

Awana Team Awana 2 min read
Tinybeans struggle to hire web developers in LatAm on their own Awana blog
Case Study

Tinybeans struggle to hire web developers in LatAm on their own

TinyBeans partners with Awana to hire web developers in LatAm, reducing sourcing and hiring time while diversifying their team.

Awana Team Awana 2 min read
AI developers in Latin America: 2024 Trends, Skills, and Opportunities Awana blog
Developer Skills

AI developers in Latin America: 2024 Trends, Skills, and Opportunities

Discover AI developers in Latin America. A quick 2024 review showcasing skills, opportunities, and growth in the region's tech talent pool.

Awana Team Awana 5 min read
Optimizing Hiring with ChatGPT Awana blog
Developer Skills

Optimizing Hiring with ChatGPT

Quick tips for startups on optimizing hiring with ChatGPT: From screening resumes to reducing bias, AI offers valuable solutions.

Awana Team Awana 3 min read
English Camp: How our training works Awana blog
Developer Skills

English Camp: How our training works

Awana's training focuses on offering an English camp to developers in Latin America to help them get remote jobs at U.S. tech companies.

Awana Team Awana 3 min read
Remote AI Jobs: Next Steps for LatAm Developers Awana blog
Developer Skills

Remote AI Jobs: Next Steps for LatAm Developers

How software engineers can seize opportunities leveraging the rising demand for remote AI jobs.

Awana Team Awana 2 min read
3 Tips to Manage Nearshore Software Development Teams Awana blog
Guide to Hire in LatAm

3 Tips to Manage Nearshore Software Development Teams

Hiring nearshore software development teams really shines since it provides your company with team members that can easily adapt to your…

Awana Team Awana 3 min read
Hiring Freelance Developers or Outsourcing: Questions to Ask Yourself Awana blog
Guide to Hire in LatAm

Hiring Freelance Developers or Outsourcing: Questions to Ask Yourself

9 key questions for any founder to know if hiring freelance developers or outsourcing is the way to go. We recommend other alternatives.

Awana Team Awana 4 min read
Awana's recruitment services to hire remote talent in LatAm Awana blog
Guide to Hire in LatAm

Awana's recruitment services to hire remote talent in LatAm

Explore Awana's recruitment services to hire remote talent in Latin America.

Awana Team Awana 2 min read
Hiring in LATAM: No trends, only facts Awana blog
Guide to Hire in LatAm

Hiring in LATAM: No trends, only facts

A discussion with Deel's Braden Roggow on why hiring in LATAM has become the go-to destination for companies looking for tech talent.

Awana Team Awana 4 min read
Awana vs Remote Recruiting Agencies in Latin America Awana blog
Guide to Hire in LatAm

Awana vs Remote Recruiting Agencies in Latin America

What sets Awana apart from remote recruiting agencies in Latin America? A 98% success rate is only a start.

Awana Team Awana 2 min read
Hire LatAm developers with confidence after debunking these 5 myths Awana blog
Guide to Hire in LatAm

Hire LatAm developers with confidence after debunking these 5 myths

Misinformation might be blocking your view. Hire LatAm developers confidently and get much more in return.

Awana Team Awana 5 min read
How to Find and Hire Developers in LATAM Awana blog
Guide to Hire in LatAm

How to Find and Hire Developers in LATAM

Discover how to find and hire developers in LATAM with our comprehensive guide.

Awana Team Awana 9 min read
Hire a Developer in Latin America: Employee vs. Contractor Guide Awana blog
Guide to Hire in LatAm

Hire a Developer in Latin America: Employee vs. Contractor Guide

Before you hire a developer in LatAm, learn the differences between full-time employees and contractors from Ecuador, Colombia, Mexico,…

Awana Team Awana 5 min read
Top 5 Latin American Countries to Hire a Programmer in 2024 Awana blog
Guide to Hire in LatAm

Top 5 Latin American Countries to Hire a Programmer in 2024

Discover the top 5 Latin American countries to hire a programmer in 2024.

Awana Team Awana 4 min read
Hire a software developer in LATAM: Expectations vs. Reality Awana blog
Guide to Hire in LatAm

Hire a software developer in LATAM: Expectations vs. Reality

Expectations versus reality of what it's like to hire a software developer in LATAM.

Awana Team Awana 3 min read
Paying remote teams in LATAM | Payroll and Payment Options Awana blog
Guide to Hire in LatAm

Paying remote teams in LATAM | Payroll and Payment Options

What you need to know about paying remote teams in Latin America.

Awana Team Awana 2 min read
Boosting cloud engineers and software developers in Latin America Awana blog
Guide to Hire in LatAm

Boosting cloud engineers and software developers in Latin America

An IT consulting company needed help finding software developers in Latin America that matched skills, seniority, and its client's company…

Awana Team Awana 2 min read
Staff Augmentation vs. Direct-Hire: Choosing the Right Strategy Awana blog
Guide to Hire in LatAm

Staff Augmentation vs. Direct-Hire: Choosing the Right Strategy

Discover the pros and cons of Staff Augmentation vs Direct-Hire Contracting to determine the best approach for building your remote tech…

Awana Team Awana 4 min read
The Impact of Hiring Remote Software Engineers From LATAM Awana blog
Guide to Hire in LatAm

The Impact of Hiring Remote Software Engineers From LATAM

Here are some undeniable facts about the impact hiring remote software engineers from LATAM has had worldwide.

Awana Team Awana 2 min read
Misclassification in remote teams Awana blog
Guide to Hire in LatAm

Misclassification in remote teams

Risks could arise with misclassification in remote teams when working with LATAM developers.

Awana Team Awana 4 min read
Hire in Latin America: Mistakes to Avoid Awana blog
Guide to Hire in LatAm

Hire in Latin America: Mistakes to Avoid

Struggling to hire in Latin America? From unrealistic expectations to lengthy processes, learn how to optimize your hiring strategy.

Awana Team Awana 4 min read
Vetting process: How Awana evaluates developers? Awana blog
Guide to Hire in LatAm

Vetting process: How Awana evaluates developers?

Our vetting process will save series-A startups time and money, while giving peace of mind knowing the best developers are hitting their…

Awana Team Awana 3 min read
When to Hire a Freelance Developer vs. a Full-Time Contractor Awana blog
Guide to Hire in LatAm

When to Hire a Freelance Developer vs. a Full-Time Contractor

CEO's guide: Hire a freelance developer or full-time contractor. Explore pros & cons, and timing to make the right decision.

Awana Team Awana 3 min read
An Introduction to Scrum Sessions Awana blog
Building Remote Teams

An Introduction to Scrum Sessions

Scrum Sessions organize developer skills to fulfill bigger goals by focusing on little ones making the best of their time during project…

Awana Team Awana 6 min read
From Solo Operator to Team Leader: How to Scale Without Losing Control (or Your Mind) Awana blog
Building Remote Teams

From Solo Operator to Team Leader: How to Scale Without Losing Control (or Your Mind)

Scale from solo freelancer to team leader without losing quality.

Awana Team Awana 10 min read
How Not To Fail At Onboarding Awana blog
Building Remote Teams

How Not To Fail At Onboarding

There are five hiring stages that affect onboarding right where it could hurt when left unattended.

Awana Team Awana 6 min read
Attracting LATAM talent: A Leveling Guide to support HR professionals Awana blog
Building Remote Teams

Attracting LATAM talent: A Leveling Guide to support HR professionals

Discover how Awana's Job Leveling Guide help HR professionals attract and retain top tech talent.

Awana Team Awana 3 min read
Average Front End Developer Salary in Latin America in 2023 Awana blog
Latest Trends

Average Front End Developer Salary in Latin America in 2023

Navigate the dynamic tech landscape of Latin America with Awana. Discover the average front end developer salary across experience levels.

Awana Team Awana 2 min read
Awana's Affiliate Program Fuels Latin America's Tech Landscape Awana blog
Latest Trends

Awana's Affiliate Program Fuels Latin America's Tech Landscape

Discover Awana's Affiliate Program and be a catalyst for change in Latin America's tech landscape.

Awana Team Awana 2 min read
Girls in Tech Ecuador and Awana Partner to Increase Women in Tech Awana blog
Latest Trends

Girls in Tech Ecuador and Awana Partner to Increase Women in Tech

Girls in Tech Ecuador & Awana have partnered to increase the number of women in tech industry in Ecuador.

Awana Team Awana 3 min read
How We Handled Recent Layoffs In Tech Awana blog
Latest Trends

How We Handled Recent Layoffs In Tech

What we learned from this year's layoffs in tech as a business that recruits software talent.

Awana Team Awana 3 min read
Hire in LATAM: Full Stack Developer Salary Awana blog
Latest Trends

Hire in LATAM: Full Stack Developer Salary

Learn about full stack developer salary in LATAM, save from 40%-50% in hiring costs and access talented candidates.

Awana Team Awana 3 min read
Latin American Developers Strategies from Strava's Engineering Manager Awana blog
Latest Trends

Latin American Developers Strategies from Strava's Engineering Manager

Learn valuable insights from Strava's Software Engineering Manager, Elisa Valdez de Ramírez, on how Latin American developers can thrive in…

Awana Team Awana 3 min read
What We Learned at Violeta Summit: Gender Equity in Ecuador Awana blog
Latest Trends

What We Learned at Violeta Summit: Gender Equity in Ecuador

Insights from the Violeta Summit in Cuenca, Ecuador highlight the importance of gender equity in the workplace, and inclusivity through…

Awana Team Awana 3 min read
Are tech talent salaries going down? Awana blog
Latest Trends

Are tech talent salaries going down?

Tech talent salaries are declining as companies downsize their workforce to rely more on automation.

Awana Team Awana 2 min read
Three Reasons VCs Should Look at LATAM During Economic Downturns Awana blog
Latest Trends

Three Reasons VCs Should Look at LATAM During Economic Downturns

Economic downturns can make things hard for portfolio companies, so they should set their eyes on LATAM if they wish to meet their…

Awana Team Awana 4 min read
7 Ways Custom Software Development Benefit Startups Awana blog
Entrepreneurs

7 Ways Custom Software Development Benefit Startups

Here are 7 ways custom software development will benefit your startup and allow your company to grow by making a unique experience for its…

Awana Team Awana 6 min read
Startups on a Budget: How to Prioritize Features for MVP Awana blog
Entrepreneurs

Startups on a Budget: How to Prioritize Features for MVP

Learn how to prioritize features for MVP. Ideal for early-stage startups on a tight budget.

Awana Team Awana 2 min read
Upcoming Free Webinar: How to Build an MVP on a Budget | OCT 24th Awana blog
Entrepreneurs

Upcoming Free Webinar: How to Build an MVP on a Budget | OCT 24th

Learn how to build an MVP on a budget with our free webinar. Gain insights on smarter launches, faster testing, wiser spending, and…

Awana Team Awana 3 min read

Get LatAm hiring intel
straight to your inbox.

Operator insights, case studies, and LatAm salary data. Weekly. No fluff, no vendor pitch. Just content that helps you build better remote teams.

Subscribe free, 2,400+ readers

New article every week. Unsubscribe anytime.